נער עם חזה קטן נתפס על ידי מצלמת קניות

הסרטון מציג בחורה צעירה וקטנטנה שנתפסה בגניבה מחנות במצלמה. יש לה שדיים קטנים והבוס שלה מעניש אותה על התנהגות לא הולמת. המשטרה מזעיקה לחקור את העניין ומחליטה להעניש אותה על המעשה. הם מתחלפים בחיפוש בחנות ולא מוצאים דבר מלבד מה שהיא צריכה. לאחר מכן הילדה נאלצת לענוד קולר והגנה על הפנים כשהם ממשיכים לשלוט. העונש נמשך עד שלבסוף נותנת לה אזהרה מילולית שאסור לה להחזיר יותר פריטים. הסרטון לוכד איזו פעולה הארדקור בעבודה, כשהמשרד מוסיף אלמנט של סכנה והתרגשות. הסרטון הזה מושלם למי שנהנה לראות בני נוער צעירים וחמודים נשלטים על ידי מעסיקיהם.