נתפסת במצלמה: עובדת צעירה גרמנית אתנה לב נתפסת בשעת מעשה

אתנה לב עובדת בחנות ותופסת אותה בשעת מעשה. אתנה המומה ומנסה להסביר את מעשיה, אבל המשטרה לא מתעניינת בתירוצים שלה. הסרטון צולם במוסך, מה שמוסיף להתרגשות של הסצנה. המראה הצעיר של אתנה והמבטא הגרמני הופכים אותה למושכת עוד יותר לצופים. החנות היא תפאורה משרדית טיפוסית, שמוסיפה תחושה של ריאליזם לסרטון. המצלמה לוכדת את כל הפעולה מזוויות שונות, נותנת לצופים מבט ברור על המתרחש. הסרטון מסתיים בכך שאתנה נלקחת על ידי המשטרה, ומשאיר את הצופים לתהות מה יקרה לה הלאה. בסך הכל, הסרטון הזה הוא צפייה חובה לכל מי שנהנה לצפות בצעירים, בני נוער גרמנים נתפסים בשעת מעשה.