הבת החורגת קריסטל צ'ייס משכנעת את אביה החורג לקנות לה מכונית

קריסטל צ'ייס, בת חורגת, חוזרת הביתה מבית הספר ומשוחחת עם אביה החורג. היא רוצה לקנות מכונית חדשה אבל חמיה לא מסכים. אז, היא מחליטה לרצות את אביה החורג על ידי מתן מציצה ואז זיון על ידו. בהתחלה, הוא מופתע קצת, אבל אז הוא ממש חרמן והוא מזיין אותה חזק. הוא מאוד שמח איתה ואז הוא מזיין אותה שוב בתחת. בסופו של דבר, הוא מסכים לקנות לה מכונית חדשה כי היא ילדה טובה.