Mladý policista je zatčen a sveden zkušeným důstojníkem

Mladý policista, čerstvě 18letý a čerstvě z akademie, se ocitá v kompromitující situaci. Jeho ostřílená partnerka, veterán důstojník se šibalským leskem v oku ho přistihne při činu špatného chování. Starší důstojník vidí příležitost k nějaké zábavě a rozhodne se mladého policistu přetáhnout. Situace se rychle stupňuje, přičemž starší důstojník využívá naivity svých mladistvých partnerů. Mladý policajt, zaskočený hlídkou, se ocitne spoutaný a pod svůdným pohledem své zkušené partnerky. Starší důstojník, mistr svádění, zkušeně svléká mladou policejní uniformu a odhaluje své drobné, blonďaté tělo. Scéna se stává horkým setkáním, kdy starší důstojník přebírá kontrolu a mladý policista podlehne jeho pokrokům. Kancelář se stává místem potěšení, když se oba zapojí do tvrdého sezení šukání, zanechávajíce mladého policajta důkladně spokojeného.