Ченге от мола открива алтернативна форма на дисциплина за млад и привлекателен крадец

След дълъг работен ден, охранителят на моловете, полицай Джоунс, се натъква на изкусителна гледка към видеонаблюдението. Той става свидетел на млад, привлекателен крадец, лицето й е зачервено от вина и страх, задържан в магазина. Нетърпелив да се справи с подобно поведение, полицаят Джоунс решава да вземе нещата в свои ръце. Проследява момичето до дъното на магазина, където я сблъсква в тесните граници на офиса си. Полицаят, все по-строгият правоприлагащ, инструктира младата жена да падне на колене, започвайки разгорещена размяна на орално удоволствие. Докато се поддава на пулсиращото желание, преливащо във вените му, Офицер Джоунс се отдава на забранения акт, авторитетът му сега неразривно се преплита със суровите, първични пориви на момента. Момичето, обхванато от настървението, нетърпеливо задоволява похитителя си, всяко нейно движение, заснето от камерата за наблюдение. Сцената кулминира в кулминационно освобождаване, оставяйки и двете страни без дъх и прекарани, завинаги вплетени в тази нелегална среща.