נתפסת בגניבה מחנות, אלייה ברין מפנקת כדי להימנע מזמן מאסר

אלייה ברין נתפסת בגניבה מחנות בחנות ומתחילה לחקור את יופיה. למרות גילה הצעיר, היא חכמה ומהירה, משתמשת בקסמה כדי לנסות ולחלץ את עצמה מצרות. הקצין האחראי, גבר בגיל העמידה, לא יכול לעמוד בפיתוי שלה ומחליט לקחת את העניינים לידיים. הוא מזמין אותה למשרדו שם הוא עובר לחקור אותה, אבל לא בצורה שאולי תחשוב. הוא מפשיט אותה וגורם לה להתוודות על פשעיה במצלמה, והכל תוך שהוא מענג אותה. הסצנה מסלימה כשהוא לוקח אותה מאחור, המפגש הנלהב שלהם נתפס ב-CCTV. הסרטון מסתיים כששניהם מרוצים ועליה, עכשיו משוחררת, עוזבת את המוסך, תמימותה לנצח נגועה מהמפגש האסור שלה עם הקצין.