אישה צעירה ומהממת בוגדת בחבר שלה על הגג במהלך מפגש

יפהפייה צעירה ומהממת נמשכת לחבר שלה על הגג. הכימיה ביניהם מורגשת, והם נכנעים לרצונותיהם במרפסת, לא מודעים למסיבה למטה. החברה פושטת בשקיקה את בגדי הבנות החמודים, חושפת את שדיה הקטנים והזקורים ואת הכוס המפתה. הוא חוקר אותה בלהט באצבעותיו, מטריף אותה בהנאה. צילומי התקריב לוכדים כל פרט במפגש האינטנסיבי שלהם, לא משאירים כלום לדמיון. הילדה היפה גומלת, לוקחת בשקיקה את הזין הקשה שלו לפיה. תאוותם מכלה אותם כשהם עוסקים בהתעלסות נלהבת, לא מודעים לעולם סביבם. החבר תוקע עמוק לתוכה, ידיו חוקרות את גופה כשהיא גונחת באקסטזה. הסצנה מסתיימת בנוף עוצר נשימה של קו הרקיע של העיר, ניגוד מוחלט למפגש האינטימי שנגלה במרפסת.