Mladý páchateľ sa podriaďuje policajným orgánom počas intímnej prehliadky

Zločinné úmysly mladého muža sú odhalené, keď sa chytí pri pokuse o vtrhnutie do obchodu. Policajt, chopiac sa príležitosti, mu prikáže, aby zhodil nohavice a dôkladne ho prehľadal. Mladík, ponechaný bez možnosti, pokorne poslúchne. Keď sa dôstojníci odvážia príliš ďaleko, hranica medzi spravodlivosťou a túžbou sa zamlží. Nehľadá len korisť, ale aj iný druh pokladu - ten tvrdý a pulzujúci. Dôstojník, neschopný odolať príťažlivosti mladíkov pevnej zadnej časti, ponorí svoj kolosálny úd do nedočkavej diery páchateľov. Muž mu to opláca tým, že ústami v garáži obslúži dôstojníkovu obvod. Dôstojníka, ktorý je ďaleko od odradenia, len ďalej vzruší. Muž, teraz plne vydaný na milosť a nemilosť, je zozadu v kancelárii vzatý. Dôstojník, nespútaný obmedzeniami uniformy, uchvacuje muža a necháva ho v stave úplnej podriadenosti.