אחיה החורג של הארלי מאיים לחשוף את סודה בפני אביה החורג

הארלי מסתירה סוד, ואחיה החורג מודע לזה היטב. הוא משתמש בידע הזה כמנוף, מאיים לחשוף את סודה העמוק והאפל ביותר בפני אביהם החורג. המתח ביניהם מבעבע, עד שלבסוף הוא מחליט לתת לו להחליק. הארלי ממהרת להגיב, מתחננת בפניו שלא יספר לאף אחד. ההחלפה שלהם מתלהטת, מילותיהם משולבות בכעס ותסכול. אבל כשהם ממשיכים לדבר, האוויר ביניהם מתעבה מתשוקה. תמיד הייתה ביניהם כימיה, אבל עכשיו כבר אי אפשר להתעלם ממנה. הארלי מוצאת את עצמה נמשכת אליו, גופם שזור בחיבוק נלהב. הפרי האסור מעולם לא טעם מתוק כל כך.