En tenåringsjente har sex med naboen for første gang, noe som motbeviser farens misbilligelse

Hovedpersonen i denne hete scenen er en ung tenåringsjente som føler seg litt opprørsk mot sin strenge, misbilligende far. Hun har et hemmelig ønske om å utforske den forbudte verden av sex med en erfaren partner. Inn i naboen, en mann med rykte for å være litt pervers. Timingen virker perfekt for vår eventyrlystne tenåring. Hun griper muligheten til å oppfylle sine ønsker og ignorerer farens advarsler. Med en vågal plan i tankene lokker hun naboen inn i huset sitt under dekke av en enkel samtale. Det som utspiller seg neste er et hett møte fanget helt fra et førstepersonsperspektiv. Scenen intensiveres når de engasjerer seg i lidenskapelige, intime handlinger, og markerer hennes første opplevelse. Intensiteten i møtet gjør dem begge andpustne, da de avslutter akten i et rom med utsikt over farens arbeidsområde. Dette møtet etterlater den unge jenta med en nyfunnet følelse av frihet og tilfredsstillelse, en sterk kontrast til fedrenes misbilligelse.