Ruční ochranka chytí Haydena Hennessyho při činu

Ve strhující eskapádě se šibalská Hayden Hennessy ocitá v lepkavé situaci, když se pokouší zvednout nějaké zboží z oblíbeného maloobchodu. Právě ve chvíli, kdy se chystá utéct, ji ostražitý ochranka přistihne při činu. Navzdory svému počátečnímu pohrdání není schopen odolat přitažlivosti rozkošné puberťačky. Jeho ruce, původně určené k tomu, aby ji zadržely, místo toho prozkoumaly její lákavé křivky a v něm vzplanuly vášnivou touhu. Neschopen se ovládnout, zapojí se do Horkého setkání s mladým provinilcem, jejich těla se zapletou do vášnivého objetí. Strážce, dříve známý svým strašidelným chováním, se promění ve svůdnou sílu a nezbývá mu nic jiného, než se poddat jeho pokrokům. Scéna se odvíjí jako dráždivý projev zakázané rozkoše, s tím, že ostraha neúnavně využívá roztomilého teenagera. Setkání nechává obě strany bez dechu, jejich tajemství je sdíleno pouze mezi nimi.