Leo Ogro és felesége első szállodai találkozása egy ménessel

Évek házassága után Leo Ogro és felesége elvesztették a szikrát intim találkozásaikban. Elhanyagoltnak és vad éjszakára vágyónak érzik magukat, úgy dönt, hogy egy fiatalabb, szorgalmas férfit keresnek egy szállodai tartózkodásuk alatt. A terv az, hogy férje csatlakozzon hozzájuk hosszú távú kapcsolatra, a találkozása után. Egy jóképű fiatalemberhez lép, olyan beszélgetést folytatva, amely gyorsan szobájába szóló meghívássá válik. Szenvedélyes randevúzásra vágyva mohón elfogadja. Az éjszaka kibontakozásával a szoba a vágy melegágyává válik, a fiatal férfi teljes mértékben kihasználja telhetetlen étvágyát. Közben Leo Ogró visszatér a szobába, mit sem sejtve felesége meneküléséről. Megdöbbent, de izgatott az, amit talál. Nézi, ahogy csatlakozik hozzá, átváltva ezt az éjszakába, a kéj és az ismeretlen vágy fröccsévé. Ez az ismeretlen vágy melegágya.