Blondýnka svedená policií při pokusu o krádež

Zlobivá blondýnka je chycena přísným policistou a je zastrašena autoritou v uniformě, ale když se hovor rozvine, je učiněn dráždivý návrh. Důstojník, který cítí její mládí a zranitelnost, nabízí dohodu, která zahrnuje soukromé setkání na okrsku. Dychtivá vymanit se ze své lepkavé situace, souhlasí teenagerka a neví, co ji čeká. Následuje horké setkání s důstojníkem, který šikovně využívá své nezkušenosti a touhy. Scéna se odvíjí s intenzivní vášní, nechává dospívajícího bez dechu a spokojeného. Toto setkání slouží jako lekce v dynamice moci autority a touhy a diváky zanechává s přetrvávajícím pocitem vzrušení a intrik.