Elkapták a bolti tolvajt, a csinos tini Scarlett Fall-t, akit a privát szobában keresnek

Egy kiskereskedelmi üzletben a lenyűgöző fiatal bolti tolvajt, Scarlett Fallt elkapja egy éber értékesítési munkatárs. Egy privát szobába kísérve szembesül egy szigorú tiszttel és az apjával, egy tiszteletre méltó zsaruval. A lebukás megaláztatását súlyosbítja, ahogy a ruháit erőszakkal eltávolítják, felfedve ártatlan csábítását. A szoba felforrósodik, a tisztek szigorú viselkedése megrogy, átadva a terepet ősi ösztöneinek. Szenvedélyes találkozásba keveredik a gyönyörű tinédzserrel, megfeledkezve az apja ajtón kívüli jelenlétéről. Ez az intenzív találkozás Scarlettes lélegzete is elakad, és alaposan kielégül.