לילי הול, נערה קטנה מלטינה, נתפסת בגניבה מחנות ונלקחת לתחנת המשטרה

במפגש הלוהט הזה, מתבגרת קטנה מלטינה מוצאת את עצמה באזיקים לאחר שנתפסה בגניבה מחנות על חם. מצלמת האבטחה של החנויות לוכדת אותה בשעת מעשה, מה שמוביל למעצרה ולנסיעה לתחנת המשטרה. שם, היא פוגשת קצין קפדן שלא מבזבז זמן בלרדת לעניינים. הוא מורה לגנבת הצעירה להתפשט, לחשוף את המסגרת הקטנה ועורה החלק. לאחר מכן הוא ממשיך לחפש אותה ביסודיות, ידיו חוקרות כל סנטימטר בגופה. המתח נבנה כשהוא מוריד את החגורה שלו, משתמש בה כדי להעניש אותה על פשעיה. אבל זה לא רק עניין של עונש. לקצין יש תוכניות אחרות בראש. הוא לוקח אותה לחדר החקירות, שם הוא ממשיך לקחת אותה חזק ומהר, משאיר אותה חסרת נשימה ומתחננת לעוד. זה שיעור בצייתנות שהיא לא תשכח במהרה.