Dospívající dívka je chycena černým policistou za drobnou krádež

Mladý černý policista je na hlídce a přistihne mladou dospívající dívku, jak krade v obchodě. Důstojník přistoupí k dívce a zeptá se, zda s ní může mluvit. Dívka se zpočátku zdráhá, ale důstojník trvá na tom, že jí může pomoci. Dívka souhlasí s tím, že s ním bude mluvit, a důstojník se jí zeptá, proč krade. Dívka se přizná, že je chudá a potřebuje peníze na zaplacení školy. Policista jí nabídne pomoc a nabídne jí práci jako policista. Dívka je polichocena a souhlasí s nabídkou. Důstojník jí pak řekne, že se musí prokázat a ukáže jí, jak mu dát kouření. Dívka je zpočátku nervózní, ale důstojník je trpělivý a pomáhá jí s tím. Dívka mu je velmi vděčná a souhlasí, že pro něj bude pracovat jako policista.