Undertitel Tsuma no Haha Sayuri Route 1 Scene 12: Et visuelt novelleeventyr

I denne scene er Sayuri en ung og naiv pige, der bliver taget under vingen af sin ældre og klogere ven, Tsuma no Haha. De to begiver sig ud på en rejse med selvopdagelse og seksuel udforskning.