לופי וסייף ברזילאי מתמודדים בקרב חרבות בחתיכה אחת

הסצנה נפתחת באישה ברזילאית מהממת, לבושה בביקיני דל, מתנדנדת בחושניות לצלילי התופים. אליה מצטרף לופי הנועז, הלבוש בכובע הקש האיקוני שלו ומוכן לפעולה. השניים עוסקים בקרב חרבות מרגש, להביהם מתנגשים בצלצול מהדהד. האישה הברזילאית היא אמן באקרובטיקה, מתהפכת ומתפתלת באוויר בקלות כשהיא מתחמקת מלופי מוצצת. ליופייה משתווה רק כישוריה עם חרב, והשניים עוסקים זה בזה במחול חרב קטלני. אור השמש הברזילאי רוחץ אותם באור הזהוב שלו, הופך את תנועותיהם ליפות ואלגנטיות עוד יותר. ככל שהקרב משתולל, המתח נבנה לחום, עם כל מכה הרסנית יותר מקודמתה. בסופו של דבר, רק אחד יכול לצאת מנצח, אבל הזיכרונות של הקרב האפי הזה יחיו לנצח.