שוטרת עם חזה גדול עוצרת גנבת נוער במקרה הראשון שלה

הסצנה נפתחת עם קצין משטרה, אישה בלונדינית וחזה במדים, מתקרבת לגנבת נוער שנתפסה על חם. הקצין, שנראה באמצע שנות הארבעים שלה, הוא האחראי בבירור ולא מפחד להשתמש בסמכותה כדי להשתלט על המצב. הנערה, שנראית צעירה וביישנית, מאוימת בבירור מנוכחות השוטרים ולא מוכנה לדבר. עם זאת, הקצין מתמיד ומצליח לגרום לנערה להודות בפשע. אופי הבקיאות הטכנית של הפשע ניכר, שכן הקצינה משתמשת בטלפון שלה כדי להקליט את ההודאה ולשמר ראיות. הסצנה מתוחה ומותחת, כשהשוטר שולט והנערה חסרת אונים להתנגד לסמכותה. הסיום נותר פתוח, משאיר את הצופים לתהות אם הנער ייענש על פשעה. לאחר מכן, קצין המשטרה ממשיך לחקור את גופה, מה שמוביל למפגש בלתי צפוי שבו קצין המשטרה תופס את הנער בשעת מעשה.