הרפתקת קרוסדרסינג של אווי מתחילה

בסצנה זו, אנו עוקבים אחרי אווי בהרפתקת ההתלבשות שלה כשהיא חוקרת את אהבתה החדשה להתלבש בבגדי נשים. כשהיא הולכת ברחוב, היא עוצרת כדי להסתכל בחלון חנות הלבשה תחתונה, עיניה מאירות בהתרגשות. היא נכנסת לחנות ומתחילה לדפדף במדף ההלבשה התחתונה, ידיה עוברות על הבדים הרכים והתחרה העדינה. היא מוצאת זוג חוטיני תחרה וחזיית תחרה קצוצה, ובגיחוך שובב, היא מחליקה אותם. היא נעמדת במראה ומעבירה את ידיה על החזה החלק והמגולח שלה ועל קימורי ירכיה, עיניה מלאות הנאה. היא מסתובבת ויוצאת מהחנות, ראשה מורם וחזה ננעץ קדימה, התלבושת החדשה שלה נצמדת לקימורים שלה. הסצינה הזו היא חגיגה של הבעה עצמית וחקירה, תזכורת לכך שאין דרך לא נכונה להיות עצמך, וחגיגה ליופיה של קהילת הטרנסג'נדרים.